日経平均株価指数前場は、前週末比24.67円高の23431.16円で寄り付いた。ダウ平均終値は131.06ドル高の27665.64。東京外国為替市場、ドル・円は9月14日9時00分現在、106.14円付近。